جهان

کارادزیچ، آیشمن نیست!

نادر فتوره‌چی: سیمای جنایتکارانه کارادزیچ به ‌این پرسش دامن می‌زند که چگونه است که پس از پایان نازیسم و فروپاشی شوروی که لیبرالیسم خود را تنها عامل محو آن‌ها جا می‌زند، و قاعدتاً بر اساس ادعای لیبرال‌های وطنی جهان مملو از خوبی و خوشی شده (افزایش طول عمر، افزایش درآمد و قدرت خرید‌، افزایش مصرف پروتئین، امید به زندگی، آب لوله کشی و...‌) که چپ‌ها کورند و این ‌زیبایی‌ها را نمی‌بینند، «شر» پوستینی «غیر مبتذل» بر تن کرده است.

«می‌خواهند مردم را از اوباما بترسانند»

نیک‌آهنگ کوثر: کاریکاتور روی جلد این شماره از مجله نیویورکر که تصویر باراک اوباما، نامزد حزب دموکرات را به صورت اسلام‌گرایان تندرو و همسرش را به صورت شبه‌نظامیان «پلنگ‌های سیاه» نشان می‌داد، انتقاداتی در پی داشت. باب منکاف، دبیر کارتون مجله نیویورکر به رادیو زمانه گفت که طراح، ایده‌ای جز نقد دیدگاه‌های مخالفان اوباما نداشته است. در این باره با احمد سخاورز، کاریکاتوریست ساکن کانادا و هم‌چنین گرم مک‌کای، کارتونیست روزنامه همیلتن سپکتیتور کانادا گفت‌وگو کردم.

جمهوری‌های بی تاریخ

نادر فتوره‌چی: انتخابات ریاست جمهوری در زیمباوه را می‌توان آخرین نسخه خنده‌دار و تهوع‌آور رفتارهای مالیخولیایی رهبران دیکتاتور جهان دانست. عالیجناب موگابه که ۸۴ سال سن دارد، باز هم می‌کوشد تا تنها چهره مؤثر در ساخت سیاسی کشوری عقب‌مانده و گرفتار باقی بماند. این تلاش برای باقی ماندن بی‌شک ارتباطی مشخص با ساخت روانی عالیجناب دارد. قتل عام هواداران رقیب، برگزاری انتخابات تک نامزدی، میلیشیای وحشی‌ای که پوپولاس را با کتک و چاقو و دشنه به پای صندوق می‌کشد و... آیا این هزینه‌ها برای جنون است یا دموکراسی؟

«به هیلاری کلینتون که نگاه می‌کنند، یاد گذشته‌ها می‌افتند»

نیک‌آهنگ کوثر: هفته گذشته، هیلاری کلینتون در نشستی با تحریریه یک روزنامه، شرایط حال حاضر را به نحوی با سال‌های ۱۹۶۸ و ۱۹۹۲ مقایسه کرد که کاندیداهای حزب تا پایان ماه ژوئن مشخص نشده بود. سال ۱۹۶۸ سناتور بابی کندی، کاندیدای پیشروی دموکرات‌ها در این ماه ترور شد. بسیاری از کارشناسان این سخن کلینتون را یک گاف سیاسی دانستند. دکتر علیداد مافی‌نظام، کارشناس سیاسی و محقق انستیتو تحقیقات موزاییک در تورنتو معتقد است که این یک خطای سیاسی است؛ ولی چندان فرقی در نتیجه انتخابات نخواهد داشت؛ چون هیلاری کلینتون مسیر شکست را طی می‌کند

چگونه می توان از لیست سازمان‌های تروریستی خارج شد

پاتریک کلاوسن، برگردان بنفشه سرتیپی: اگرچه معرفی و شناسایی گروه‌ها در لیست سازمان‌های تروریستی خارجی دارای ضوابطی است، اما پروسه‌ی حذف یک گروه از این لیست، در عمل به اندکی شفافیت نیاز دارد. در نوامبر 2007 دادگاهی زیر نظر کمیسیون استیناف سازمان‌های ممنوعه بریتانیا به دولت انگلستان دستور داد، اعضای سازمان مجاهدین ایران را که در امریکا به عنوان «مجاهدین خلق» شناخته می‌شوند از لیست سازمان‌های تروریستی حذف کند.

تبارشناسی حزب‌الله ترکیه

واروژ میناسیان: پس از انقلاب اسلامی ایران، در جنوب شرقی ترکیه و دقیقاً در شهر دیار‌بکر، جریان فرهنگی هم‌سویی با ایده‌های آن شکل گرفت. مسئولیت این جریان بر عهده‌ی چهار نفر بود: منصور گوزل، ویدان‌کانکور، حسین ولی‌اوغلو و عبدالله دالار. بعد‌ها به علت اختلاف نظرهای سیاسی، حسین ولی‌اوغلو از این جریان جدا شد و در شهر باتمان، فعالیت حزب جدید خود را آغاز کرد. او فعالیتش را با تأسیس دفتری به نام «دفتر علم» آغاز و جوانانی که به این دفتر رفت و آمد می‌کردند را در قالب جنبشی موسوم به «علمجیه» یعنی اهل علم سازمان‌دهی کرد.

بحران‌های قدیم‌، تخاصمات جدید

یوشکا فیشر، وزیر امور خارجه پیشین آلمان، در مقاله‌ای به ارزیابی بحران خاورمیانه پرداخته است. فیشر در این مقاله نوشته: «از پایان جنگ سرد به این سو، هیچ منطقه‌ای چون خاورمیانه این چنین و به‌طور پیوسته درگیر مناقشات‌، بحران‌ها، خشونت و جنگ نبوده است. به موازات آن، این منطقه از آسیای غربی، از هرگونه رشد و توسعه‌ای باز مانده است.»

احتمال کمک نیروهای خارجی به طالبان

لینا آریا: در حالی‌که اجلاس سران پیمان ناتو در بخارست، ارسال نیروها و کمک‌های تازه‌ای را به افغانستان با هدف مبارزه با طالبان و حمایت از دولت دولت مرکزی این کشور تصویب کرده‌اند؛ برخی مسوولان مجلس افغانستان، از احتمال کمک برخی نیروهای خارجی به طالبان در هفته‌های گذشته خبر می‌دهند.

تاسیس مرکز نظامی مشترک افغانستان و پاکستان

لینا آریا: اولین مرکز هماهنگی مشترک مبارزه با دهشت‌افگنی، بین وزارت دفاع افغانستان‌، پاکستان و نیروهای ائتلاف، در افغانستان ایجاد شد. گرچه از چند سال به این سو، تلاش برای ایجاد یک مرکز مشترک، بین نیروهای بین‌المللی در افغانستان، ارتش افغانستان و پاکستان جریان داشت اما هیچ یک موفق به نهایی ساختن آن نشده بودند.

حمایت رییس سیا از شکنجه تروریست‌های مظنون

کریستن ساینس مانیتور، ترجمه‌ی بنفشه سرتیپی: بیشتر مناقشات پیرامون شیوه‌های بازجویی در جنگ علیه تروریسم، بر تاکتیکی به نام "فرو بردن سر در آب" (القای مصنوعی حس غرق‌شدگی) متمرکز شده‌است. اما لایحه‌ای که ماه گذشته به دنبال غیر‌قانونی کردن استفاده از شیوه‌های بازجویی خشن علیه مظنونین به تروریسم توسط سازمان اطلاعات مرکزی امریکا (سیا) بود هم جای بحث دارد.

نامزد پوتین شانس بیشتری در انتخابات دارد

رسول شادان: امروز انتخابات ریاست جمهوری در روسیه برگزار شد. ارزیابی ناظران بر این است که دیمتری مدودیف، معاون نخست وزیر کنونی روسیه که مورد حمایت ولادیمیر پوتین است، با بیش از ۷۰ درصد آرا، برنده‌ی این انتخابات خواهد بود. به همین دلیل انتخابات روز یکشنبه روسیه، انتخاباتی بدون رقابت واقعی نام گرفته است.

عکس جنجال برانگیز: اوباما با دستار

ترجمه‌ی شهرزاد سامانی: رقابت برای کاندیدای ریاست جمهوری شدن، در حزب دموکرات همچنان ادامه دارد و به نتیجه قطعی نرسیده است. این درحالی است که سناتور هیلاری کلینتون در یازده شهر بازنده شده است. بانوی اول سابق، برای پیروز شدن بر باراک اوبامای جوان، دست به هرکاری می زند. حتی اگر این کار، انتشار عکس‌های رقیب انتخاباتی‌اش با دستار و لباس سنتی کشور سومالی باشد.

کاسترو، انقلابی و دیکتاتور

لاستامپا / شهرزاد سامانی: چه بخواهیم و چه نخواهیم، فیدل کاسترو با جزیره کوچکش در دریای کارائیب، یکی از بزرگترین شخصیت‌های تاریخ جهان در نیم قرن گذشته و سال‌های آغازین هزاره جدید است. کاسترو که برای ستایشگرانش انقلابی و برای منتقدینش دیکتاتور است. او که سخنوری کاریزماتیک و مجذوب‌کننده بود، به مدت پنجاه سال نقشی برجسته در تاریج آمریکای لاتین بازی کرد.

افغانستان: بیش از ۱۳۰ کشته در دو روز

لینا آریا: شمار تلفات حملات انتحاری طی دو‌ روز در استان قندهار، به بیشتر از ۱۳۰نفر رسید. امروز حوالی ساعت۳ بعدازظهر در شهرستان اسپین بولداک استان قندهار، حمله‌ی انتحاری به کاروان نیروهای ناتو صورت گرفت که در این حمله، ۳۵ نفر از افراد غیر‌نظامی کشته شدند.

انتخابات روسیه: پوتین در هر حال می ماند

سیامک سلطانی: روشن است که پوتین قصد و برنامه کنار رفتن از سیاست را ندارد، پوتین حضور خواهد داشت و چه در مقام نخست‌وزیری آتی و یا هر مقام دیگری که باشد، از تداوم سیاستی که خود بنیان‌گذار و معمار آن بود، با تمام قدرت، حمایت و حفاظت، خواهد کرد. اما جامعه روسیه نیز همچون همه دیگر جوامع، با حفظ خود ویژ‌‌گی‌هایش، با خون تازه‌ای که با روی کار آمدن خود پوتین در رگ‌هایش جاری گشت و با مدویدف تداوم خواهد یافت؛ به سوی تغییرات هرچه بیشتر گام خواهد برداشت.

«بر کرسی نخست وزیری به روسیه خدمت خواهم کرد»

رسول شادان: ولادیمیر پوتین در آخرین نشست مطبوعاتی خود در کاخ کرملین گفت که تصمیم دارد پس از پایان ریاست جمهوری، در کرسی نخست وزیری روسیه بنشیند. او همچنین از سیاست آمریکا در قبال ایران، اظهار نارضایتی کرد. پوتین گفت که هدف از استقرار سامانه‌ی ضد موشکی آمریکا در شرق اروپا، جلوگیری از موشک‌های ایران نیست؛ چراکه ایران چنین موشک‌هایی را در اختیار ندارد. پس این بر ضد روسیه است.

سیاه‌پوستان بورژوایی چون «اوباما»

لاستامپا / شهرزاد سامانی: «آن‌ها گروهی اجتماعی هستند که دیگران چیز زیادی از آن‌ها نمی‌دانند و زیاد از آنها صحبتي نمی‌شود. بطور کلی، مردم وقتی راجع به سیاه‌پوستان آمریکا فکر می‌کنند، به یاد فقرا و بیچاره‌ها می‌افتند. اما باید گفت که خانواده‌های متفاوتی هم هستند که برای تعلیم و تربیت و موفقیت فرزندانشان سرمایه‌گذاری می‌کنند. اما این قشر از جامعه معمولا بی‌صدا هستند.»

حالا دیگر افغانستان راه خود را انتخاب می‌کند

پیمان باختری: دولت افغانستان ضمن اینکه از سازمان ملل متحد خواست در مورد وظایف نماینده جدید، توضیحات بیشتری بدهد‌، اعلام کرد که اکنون زمان آن گذشته است که دیگران مسیر حرکت این کشور را تعیین می‌کردند.

«اوباما» برنده‌ی کارولینای جنوبی

در حالی‌که رقابت واقعی تنها بین هیلاری کلینتون و باراک اوباما است، این که کدام یک ازین دو کاندیدای نهایی حزب دموکرات خواهد بود احتمالا تا پایان ماه فوریه که طبق برنامه قرار است شاهد انتخابات مقدماتی سی و چند ایالت آمریکا باشیم، در ابهام باقی بماند.

کلینتون و مک کین، بر خلاف همه پیش بینی ها

کاوه پزشک: در دومین مرحله از پروسه گزینش کاندیدای حزب های دموکرات و جمهوری خواه برای شرکت در انتخابات ریاست جمهوری امسال، سناتورها هیلاری کلینتون از حزب دموکرات و جان مک کین از جمهوریخواه انتخابات حزبی در ایالت نیوهمپشایر را بردند.